Барака Обаму запідозрили в расизмі. Скандал розгорівся через заклик президента до афроамериканців "боротися і перемогти". Сталося це через різну інтерпретацію його промови на з’їзді асоціації афроамериканців. За версією Асошіейтед прес, Обама закликав представників темношкірого населення Америки "перестати скаржитися і змінити нарешті домашні капці на армійські черевики". За словами президента США, тільки так можна "відірвати собі свій шматок життя і нарешті перемогти".

В репортажі журналіста агентства не давали ніякої оцінки промови президента, однак багато кому така промова здалася расистською. До того ж, репортер опустив букву "джи", на яку закінчуються слова "complaining", "grumbling" і "crying", надавши промові президента сленговий відтінок. Саме так, опускаючи "джи", зазвичай розмовляють афроамериканці. Однак потім з’ясувалося, що в офіційній транскрипції промови Обами всі букви "джи" стоять на своїх місцях. А закликаючи темношкірих побратимів до боротьби, Обама мав на увазі подолання безробіття. Повідомляє телеканал UBR.

Теги: ubr расизм обама. сша
Источник: Украинский Бизнес Ресурс Просмотров: 847