In Hot Water Буквально: в горячей воде. Значение: попасть в затруднительное положение, быть в беде.